Kebijakan privasi
CA.Smart Co., Ltd.
40-1 Udagawa-cho, Shibuya-ku, Tokyo

Kami menyadari pentingnya informasi pribadi yang kami kumpulkan dari pelanggan kami dan kami akan mengumpulkan, menggunakan, mengelola, mengungkapkan, dan melindungi informasi pribadi Anda dengan baik sesuai dengan kebijakan ini, dengan tanggung jawab sosial perusahaan dalam menangani informasi pribadi.

Mohon untuk membaca kebijakan ini untuk memastikan bahwa Anda memahami dan setuju dengan praktik perlindungan dan pemrosesan data kami.

1. Pengumpulan Informasi Pribadi
Kami dapat mengumpulkan informasi pribadi Anda ketika Anda menggunakan layanan kami.
Dalam kebijakan privasi ini, informasi pribadi merujuk pada informasi apapun yang mengidentifikasi atau dapat digunakan untuk mengidentifikasi individu maupun informasi khusus pelanggan seperti nama, jenis kelamin, alamat, tanggal lahir, nomor telepon, agama, foto, informasi perbankan dan kredit, dan alamat email Anda yang kami kumpulkan melalui setiap layanan kami.
Ketika kami mengumpulkan informasi pribadi Anda, kami akan memberi tahu atau mengumumkan terlebih dahulu secara publik melalui situs web kami dan platform lainnya, terkait tujuan penggunaan, metode penggunaan, tingkat penggunaan, informasi kontak layanan pelanggan kami, dan sejauh mana informasi pribadi Anda yang kami sediakan kepada perusahaan mitra kami (perusahaan yang akan kami bagikan informasi pribadi yang kami peroleh,) atau perusahaan afiliasi kami dan mengumpulkan informasi Anda sejauh yang diperlukan sebagaimana disetujui oleh Anda.

2. Tujuan Penggunaan Informasi Pribadi
Kami menggunakan informasi pribadi yang kami peroleh untuk tujuan yang diberitahukan atau diumumkan secara publik untuk setiap layanan. Kami tidak akan menggunakan informasi pribadi Anda melebihi batas yang diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan tanpa persetujuan terlebih dahulu dari Anda. Harap dicatat meski kami dapat memberikan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga, perusahaan mitra kami, atau perusahaan terafiliasi kami, atau mempublikasikana untuk umum setelah analisis statistik atas distribusi usia, distribusi selera, dan riwayat penggunaan, informasi ini tidak dapat diidentifikasi secara personal.

3. Penyediaan dan Pengungkapan Informasi Pribadi
Kami tidak akan memberikan atau mengungkapkan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga manapun tanpa persetujuan Anda terlebih dahulu secara tertulis .
Kami dapat memberikan informasi pribadi Anda kepada perusahaan mitra kami, perusahaan terafiliasi kami, dan subkontraktor kami jika diperlukan untuk setiap layanan dan dengan persetujuan terlebih dahulu dari pelanggan melalui Ketentuan Penggunaan dan spesifikasi lainnya. Dalam kasus seperti itu, kami akan mengambil langkah-langkah yang tepat untuk menandatangani perjanjian kerahasiaan dengan setiap perusahaan mitra, perusahaan terafiliasi, dan subkontraktor yang melarang penggunaan diluarbatas dari tujuan penggunaan yang telah ditentukan untuk mencegah kebocoran dan distribusi ulang informasi pribadi. Kami juga akan mengambil langkah yang tepat untuk memastikan bahwa perusahaan mitra kami, perusahaan terafiliasi, dan subkontraktor memberikan tingkat perlindungan yang sebanding dengan komitmen kami berdasarkan kebijakan ini.
Namun, kami dapat memenuhi permintaan pemberian data pribadi hanya ketika permintaan tersebut diajukan oleh pengadilan, kantor kejaksaan, polisi, dan lembaga pemerintah lainnya, atau jika permintaan untuk memberikan dan mengirimkan informasi pribadi didasari oleh hukum dan peraturan perundang-undangan yang terkait.

4. Manajemen Keamanan atas Informasi Pribadi
Berkenaan dengan penanganan informasi pribadi Anda, kami akan mengambil langkah-langkah yang diperlukan dan tepat dengan upaya maksimal untuk menjaga kerahasiaan dari informasi pribadi Anda dan mencegah informasi tersebut dari kebocoran, kehilangan, kerusakan, gangguan, akses tidak sah atas informasi, dan lain-lain serta untuk memastikan manajemen keamanannya.
Kami membatasi jumlah karyawan yang menangani informasi pribadi Anda sesuai dengan tujuan penggunaan, dan melaksanakan pengawasan yang diperlukan dengan menunjuk seseorang yang bertanggung jawab atas setiap layanan untuk menjaga informasi pribadi Anda.

5. Perubahan dan Penangguhan Penggunaan Informasi Pribadi
Kami akan berusaha untuk menjaga agar informasi pribadi tetap akurat dan mutakhir. Anda dapat mengajukan permintaan untuk mengubah, memperbarui atau menghapus informasi pribadi Anda atau menangguhkan penggunaannya dengan mengikuti prosedur yang dijelaskan dalam setiap layanan. Kami akan segera memproses permintaan Anda sepanjang batas yang wajar setelah kami memverifikasi identitas Anda dengan tepat.
Selanjutnya, kami dapat menyimpan informasi pribadi pelanggan yang tidak lagi menggunakan layanan kami selama periode waktu penyimpanan berdasarkan hukum yang berlaku dari setiap layanan atau sebagaimana ditetapkan secara wajar sesuai dengan sifat dan konten dari setiap layanan.

6. Informasi Pribadi Pelanggan Berusia dibawah 18 Tahun
Kami sangat berhati-hati dalam melindungi privasi pelanggan yang berusia dibawah 18 tahun. Untuk pelanggan yang berusia dibawah 18 tahun, mohon untuk menyampaikan informasi pribadi Anda hanya setelah mendapatkan persetujuan dari orangtua atau wali Anda.

7. Permintaan untuk Mengakses Informasi Pribadi
Jika Anda ingin mendapatkan atau meminta akses tentang konten yang terdaftar dari informasi pribadi Anda, silahkan langsung menghubungi pusat bantuan yang ditunjuk untuk setiap layanan. Kami akan segera memproses permintaan Anda hingga batas yang wajar setelah kami memverifikasi identitas Anda dengan tepat.

8. Prosedur untuk Merevisi Kebijakan Privasi
Kami memiliki hak untuk meninjau, memperbarui atau mengubah kebijakan ini pada waktu kapanpun tanpa pemberitahuan terlebih dahulu kepada Anda. Jika revisi kebijakan ini dianggap perlu, revisi akan dilakukan setelah peninjauan dan persetujuan Komite Keamanan Informasi yang didirikan di dalam perusahaan. Selanjutnya, ketika revisi tersebut diterapkan, kami akan memberi tahu pelanggan dengan memberikan informasi pada halaman berita dan platform lain yang ditunjuk oleh setiap layanan. Meninjau kebijakan privasi ini secara rutin dan mengetahui adanya perubahan pada kebijakan ini merupakan tanggung jawab Anda. Setiap revisi terhadap kebijakan mulai berlaku sejak tanggal revisi tersebut diberlakukan efektif oleh kami. Jika Anda tetap terus mengakses atau menggunakan layanan setelah pengumuman revisi apapun terhadap kebijakan ini, maka tindakan tersebut akan menjadi persetujuan dan perjanjian tanpa syarat Anda untuk setiap perubahan atau revisi atas kebijakan privasi.

9. Tentang Informasi atas Sejarah Penggunaan dan Lainnya
(1) Memperoleh, Menggunakan, dan Memberikan Informasi Sejarah Penggunaan dan Lainnya.
Kami dapat memperoleh informasi tentang riwayat penggunaan Anda sepanjang yang diperlukan untuk iklan yang menargetkan perilaku dan/atau analisis lalu lintas serta untuk mencapai tujuan penggunaan lainnya ketika Anda mengunjungi situs kami atau situs web mitra kami (termasuk pengiklan dan saluran distribusi iklan). Harap diperhatikan bahwa informasi mengenai riwayat penggunaan dan lainnya yang merujuk pada riwayat penelusuran Anda di situs web dan iklan serta informasi apapun yang tidak secara pribadi mengidentifikasi individu tertentu; seperti cookies
Kami dapat menggunakan beberapa sumber informasi yang berhubungan dengan riwayat penggunaan untuk mendistribusikan iklan yang menargetkan perilaku; namun, ini juga tidak akan menjadi informasi yang cukup untuk mengidentifikasi secara personal atau dapat digunakan untuk mengidentifikasi individu tertentu.
Saat menggunakan informasi riwayat penggunaan Anda atau memberikan informasi tersebut kepada pihak ketiga, kami akan dengan jelas menunjukkan kepada pelanggan tujuan penggunaan dan rincian dari ketentuan tersebut. Selain itu, kami tidak akan menggunakan informasi mengenai riwayat penggunaan atau memberikan informasi tersebut kepada pihak ketiga untuk tujuan selain dari yang telah ditunjukkan dengan jelas.

(2) Tujuan Penggunaan Informasi tentang Sejarah Penggunaan
Tujuan kami atas penggunaan terkait informasi mengenai riwayat penggunaan adalah sebagai berikut:
- Sebagai referensi untuk memberikan informasi untuk mendistribusikan iklan yang menargetkan perilaku dan layanan produk lainnya untuk memenuhi minat dan preferensi pelanggan.
- Untuk menyediakan, merevisi, dan meningkatkan, serta untuk membuat rencana baru dan mengembangkan layanan kami dan/atau penelitian perilaku dan analisis atas pelanggan kami.
- Untuk membuat penyesuaian seperti pencegahan iklan yang sama ditampilkan ke pelanggan pada beberapa kesempatan.
- Untuk memproses, memodifikasi, dan menganalisis agar memberikan iklan yang lebih optimal kepada pelanggan.
- Untuk pembuatan data statistik yang terdiri dari informasi yang tidak mengandung informasi yang dapat diidentifikasi secara personal.
- Untuk memberikan informasi penggunaan pelanggan seperti menjawab pertanyaan dari pelanggan.

(3) Tentang Memilih untuk Tidak Berpartisipasi (Opt-Out)
Anda dapat menonaktifkan cookies dengan mengubah pengaturan Anda dengan risiko Anda sendiri. Namun, harap dipahami bahwa Anda mungkin tidak dapat menggunakan konten halaman web secara keseluruhan atau sebagian sebagai hasilnya. Untuk informasi tentang cara menonaktifkan cookies, silahkan merujuk ke pengaturan browser Anda.

(4) Penggunaan Lain dari Iklan yang Menargetkan Perilaku yang Disediakan oleh Perusahaan Pihak Ketiga
Pelanggan secara tanpa syarat dan tidak dapat dibatalkan setuju bahwa kami dapat menggunakan layanan seperti iklan yang menargetkan perilaku yang disediakan oleh perusahaan pihak ketiga untuk tujuan menilai penempatan iklan dan status penggunaan layanan kami. Dalam hal tersebut, informasi riwayat penggunaan Anda dapat diperoleh dan digunakan oleh perusahaan pihak ketiga; akan tetapi, informasi riwayat penggunaan dan informasi lain yang diperoleh oleh perusahaan pihak ketiga tersebut akan dianonimkan dan/atau dikumpulkan dan tidak akan berisi informasi apapun yang secara personal akan mengidentifikasi atau dapat digunakan untuk mengidentifikasi individu tertentu. Selain itu, informasi tersebut akan dijaga berdasarkan Kebijakan Privasi dari perusahaan pihak ketiga tersebut. Jika Anda ingin menonaktifkan iklan yang menargetkan perilaku ini dan layanan lainnya, Anda dapat memilih untuk tidak berpartisipasi (opt-out). Silahkan lihat ini untuk daftar layanan serta prosedur untuk tidak berpartisipasi (opt-out).

10. Kepatuhan terhadap Hukum dan Peraturan Perundang-Undangan yang Terkait
Kami harus mematuhi peraturan perundang-undangan di Indonesia tentang penanganan informasi pribadi yang kami jaga, dan berupaya untuk melakukan perbaikan yang sesuai.
Untuk setiap pertanyaan tentang kebijakan ini, atau Anda ingin berkomunikasi dengan kami dan/atau jika Anda ingin meminta akses, perbaikan, memperbarui atau perubahan atas informasi pribadi Anda, silahkan hubungi kami di inquiry@ca-smart.com dengan indikasi layanan yang sedang digunakan.

Diperbarui pada tanggal 26 Juli 2017

CA.Smart Co., Ltd.
Akira Tomoyuki, Direktur Perwakilan dan Direktur Utama